Сильно раненный в округе Гумбольдт, штат Калифорния, Шон просыпается в больнице, чтобы найти Дэниела пропавшим без вести. Под арестом и перед лицом трудных вопросов вариантов у Шона мало: только быстрые мысли и неожиданные союзники могут обеспечить ему свободу.

В поисках Дэниела под палящим солнцем Невады и холодными пустынными ночами Шон должен сделать свой самый трудный выбор. Пуэрто-Лобос и мечта о свободе никогда не чувствовали себя так далеко.

Будет ли вознаграждена вера Шона в Дэниела или молодой волк потерян навсегда?